1
00:00:00,730 --> 00:00:06,970
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುವ ಕಾರಣ, ನಾನು ನಿಮಗೆ ಸತ್ಯವನ್ನು ಹೇಳುತ್ತೇನೆ ... ನನ್ನ ಮಾಸೋಕಿಸ್ಟಿಕ್ ಸ್ವಭಾವವು ಮರಳಿದೆ.

2
00:00:10,000 --> 00:00:13,970
ರಿಕೊ ಹೋಂಡಾ 本田莉子

3
00:00:46,000 --> 00:00:49,070
ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳನ್ನು Xmago ಅಳವಡಿಸಿಕೊಂಡಿದೆ

4
00:01:08,730 --> 00:01:11,970
ಹಾಗಾದರೆ...ಇಲ್ಲಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಲು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಪ್ರೇರೇಪಿಸಿದ್ದು ಯಾವುದು?

5
00:01:11,980 --> 00:01:14,080
ಅವನು ಹಿಟೋಮಿಯನ್ನು ರಜೆಯಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ನೋಡಿದ್ದನು ...

6
00:01:14,090 --> 00:01:16,470
ಮಾಸ್ಕೋದಿಂದ ಟೋಕಿಯೋಗೆ ಎಷ್ಟು ದೂರವಿದೆ?

7
00:01:16,570 --> 00:01:23,910
ಪ್ರತಿ ಪ್ರಯಾಣವು 15 ಗಂಟೆಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿತು, ಸರಿಯೇ?...ಪ್ರವಾಸಗಳು ಅಂತ್ಯವಿಲ್ಲದವು ಮತ್ತು ನನಗೆ ಅಷ್ಟು ಉಚಿತ ದಿನಗಳು ಇರಲಿಲ್ಲ.

8
00:01:23,920 --> 00:01:25,430
ನೀವು ವಿದೇಶದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸಲು ಹೋಗುತ್ತೀರಾ?

9
00:01:25,440 --> 00:01:27,810
ಸರಿ, ನಾವು ಅದನ್ನು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಮಾಡಲು ಯೋಚಿಸುತ್ತಿದ್ದೇವೆ ...

10
00:01:28,011 --> 00:01:30,990
ಎಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸಬೇಕೆಂದು ನಾವು ನಿರ್ಧರಿಸಬೇಕು.

11
00:01:31,450 --> 00:01:35,990
ನೀವು ವಿದೇಶಿ ಬಂಡವಾಳದ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸುತ್ತಿದ್ದರೆ ನೀವು ಯಾವಾಗಲೂ ತೆರಿಗೆಗಳನ್ನು ಗಣನೆಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಕು. 

12
00:01:36,070 --> 00:01:39,930
ಹಲವಾರು ರೀತಿಯ ತೆರಿಗೆಗಳಿವೆ ಆದರೆ ಕೆಲವು ದೇಶಗಳು ಅವುಗಳಿಂದ ಮುಕ್ತವಾಗಿವೆ. 

13
00:01:41,950 --> 00:01:42,850
ಓಹ್! ನನಗೆ ಈಗ ಅರ್ಥವಾಗಿದೆ. 

14
00:01:43,190 --> 00:01:46,310
ಅದರಲ್ಲೂ ಯುನೈಟೆಡ್ ಅರಬ್ ಎಮಿರೇಟ್ಸ್ ನಲ್ಲಿ...ನನಗೆ ದುಬೈ ತುಂಬಾ ಗೊತ್ತು.

15
00:01:48,210 --> 00:01:50,400
ದುಬೈ ಮತ್ತು ಅದರ ಆರ್ಥಿಕತೆಯು ಬಹಳ ಸ್ಥಿರವಾಗಿದೆ. 

16
00:01:50,500 --> 00:01:52,730
ಭದ್ರತೆಯ ವಿಷಯದಲ್ಲೂ ಇದು ನಿಜ. 

17
00:01:54,070 --> 00:01:57,990
ಪ್ರಪಂಚದಾದ್ಯಂತ ಹಣ ಬರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ವೈದ್ಯಕೀಯ ಮತ್ತು ಬಾಡಿಗೆ ವೆಚ್ಚಗಳು ಕಡಿಮೆ ಅಥವಾ ಉಚಿತ.

18
00:01:58,070 --> 00:01:59,070
ಅಲ್ಲಿ ಅನೇಕ ಉಚಿತ ವಿಷಯಗಳಿವೆ. 

19
00:01:59,990 --> 00:02:00,930
ನಾನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ.

20
00:02:01,850 --> 00:02:03,970
ಒಂದು ದೇಶವಾಗಿ, ಇದು ಎಲ್ಲಾ ರೀತಿಯ ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. 

21
00:02:05,430 --> 00:02:07,830
<i>ಇದು ನಾನು ಇಷ್ಟಪಡುವ ಜಗತ್ತು...</i>

22
00:02:09,010 --> 00:02:11,390
<i>ನನ್ನ ಪತಿ ಮತ್ತು ಅವರ ಗಣ್ಯ ಪರಿಸರದೊಂದಿಗೆ...</i>

23
00:02:12,390 --> 00:02:14,850
<i>ಆಹ್ಲಾದಕರ ಸಂಭಾಷಣೆಯಲ್ಲಿ ವೈನ್ ಅನ್ನು ಆನಂದಿಸುವುದು.</i>

24
00:02:15,230 --> 00:02:18,190
<i>ನಾನು ಯಾವಾಗಲೂ ಅಂತಹ ಮಹಿಳೆ ಎಂದು ಯೋಚಿಸಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ.</i>

25
00:02:20,430 --> 00:02:21,490
<i>ನಾನು ಬಡತನವನ್ನು ದ್ವೇಷಿಸುತ್ತೇನೆ.</i>

26
00:02:22,950 --> 00:02:24,990
<i>ನನಗೆ ಅರೆಮದ್ಯ ಮತ್ತು ನಿರುದ್ಯೋಗಿ ತಂದೆ ಇದ್ದರು...</i>

27
00:02:26,080 --> 00:02:28,370
<i>ನನ್ನ ತಾಯಿ ನನ್ನ ಮೇಲೆ ಕೂಗುತ್ತಾ ದಿನ ಕಳೆದರು.</i>

28
00:02:28,470 --> 00:02:30,860
<i>ಆ ಕಾಲದ ಎಲ್ಲಾ ನೆನಪುಗಳನ್ನು ನಾನು ಎಸೆದಿದ್ದೇನೆ.</i>

29
00:02:32,090 --> 00:02:34,990
ತುಂಬಾ ಬಿಸಿಯಾಗಿರುವುದು ನಿಜ, ಗೊತ್ತಾ?

30
00:02:35,490 --> 00:02:37,510
ಮರುಭೂಮಿ ಪ್ರದೇಶವಾಗಿರುವುದು ಸಹಜ.

31
00:02:37,811 --> 00:02:39,210
ಅಂತಹ ಬಿಸಿಯಾದ ಪ್ರದೇಶದ ಬಗ್ಗೆ ನಿಮ್ಮ ಅಭಿಪ್ರಾಯವೇನು?

32
00:02:40,170 --> 00:02:43,090
ಸರಿ...ನಮಗೆ ಇಷ್ಟ ಆಗಲ್ಲ.
ತೆರವುಗೊಳಿಸಿ!

33
00:02:47,450 --> 00:02:50,386
ನೀವು ಮೊದಲು ಹೇಳಿದ ಕಥೆ ಹೇಗೆ ಮುಂದುವರಿಯುತ್ತದೆ ಎಂದು ಕೇಳಲು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.

34
00:02:50,930 --> 00:02:51,970
ಅನಾಮಧೇಯ ಖರೀದಿದಾರರು?

35
00:02:52,070 --> 00:02:54,870
ಇದು ವ್ಯವಹಾರದ ಉಪಾಖ್ಯಾನವಾಗಿದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಯೋಚಿಸಿದರೆ...

36
00:02:54,890 --> 00:02:57,221
ನಾವು ಇನ್ನೊಂದು ಮೇಜಿನ ಬಳಿ ಏಕೆ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಬಾರದು?

37
00:02:58,370 --> 00:02:59,170
ಸರಿ.

38
00:02:59,960 --> 00:03:02,410
ಇದಲ್ಲದೆ, ನಾವು ಈಗಾಗಲೇ ನಿಮ್ಮ ಹೆಂಡತಿಯನ್ನು ಬೇಸರಗೊಳಿಸುತ್ತಿದ್ದೇವೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.

39
00:03:02,510 --> 00:03:04,970
ನೀವು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಇರಬಹುದು, ನನ್ನ ಹೆಂಡತಿ ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಬರುತ್ತಾಳೆ.

40
00:03:05,190 --> 00:03:06,490
ತುಂಬಾ ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

41
00:03:08,270 --> 00:03:09,550
ದಯವಿಟ್ಟು ಅಲ್ಲಿಗೆ ಬನ್ನಿ.

42
00:03:10,310 --> 00:03:11,750
ನಾನು ಮತ್ತೆ ಬರುತ್ತೇನೆ. 

43
00:03:18,140 --> 00:03:20,010
ನನ್ನನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಿ.

44
00:03:22,170 --> 00:03:24,090
ನಿಮ್ಮ ಪತಿ ಮೋಡಿ, ನೀವು ಅವನನ್ನು ಮರೆಮಾಡಿದ್ದೀರಿ.

45
00:03:26,570 --> 00:03:31,230
ಹೌದು, ಆದರೆ ಅವನು ತುಂಬಾ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವುದರಿಂದ ನಾನು ಚಿಂತಿತನಾಗಿದ್ದೇನೆ.

46
00:03:32,890 --> 00:03:34,250
ಹೌದು, ನಾನು ಅದನ್ನು ಈಗಾಗಲೇ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ.

47
00:03:35,070 --> 00:03:38,950
ಅವರು ಅವರನ್ನು ಹೊಸ ತಲೆಮಾರಿನ ವ್ಯಾಪಾರ ನಾಯಕ ಎಂದು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಿದ್ದಾರೆ.

48
00:03:39,330 --> 00:03:42,330
ಆಆಹ್! ನೀವು ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಓದಿದ್ದೀರಾ?

49
00:03:42,390 --> 00:03:43,770
ಹೌದು, ನಾನು ಈಗಾಗಲೇ ಕಂಡುಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ.

50
00:03:43,771 --> 00:03:45,771
ನನಗೆ ಹೇಳಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ತುಂಬಾ ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

51
00:03:45,830 --> 00:03:46,830
ಇದು ಹೀಗಿದೆ...

52
00:03:46,880 --> 00:03:47,880
ಇದು ಬಹಳ ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ.

53
00:04:06,780 --> 00:04:08,600
ಇನ್ನೊಂದು ದಿನ ಬಂದಿದ್ದಕ್ಕೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು...

54
00:04:09,280 --> 00:04:10,280
ನಾವು ಪಕ್ಷದ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತೇವೆ ...

55
00:04:11,200 --> 00:04:13,700
17ನೇ ತಾರೀಖು?

56
00:04:14,080 --> 00:04:15,900
ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಸ್ವಲ್ಪ ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ...

57
00:04:17,640 --> 00:04:19,080
ಕ್ಷಮಿಸಿ ಆದರೆ ಆ ದಿನ...

58
00:04:19,230 --> 00:04:23,760
ನಾನು ಸಾಧ್ಯವೇ ಎಂದು ನೋಡಲು ಮೊದಲ ಗಂಟೆಯಿಂದ ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಕರೆಗಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ...

59
00:04:24,790 --> 00:04:26,280
17ನೇ ತಾರೀಖು ನನಗೆ ಸರಿಯಾಗಿ ನಡೆಯುತ್ತಿಲ್ಲ...

60
00:04:28,550 --> 00:04:31,560
ಹೌದು, ಆದರೆ ನಾನು ಅದನ್ನು ವ್ಯವಸ್ಥೆಗೊಳಿಸಬಹುದೆಂದು ನನಗೆ ಖಾತ್ರಿಯಿದೆ ಆದ್ದರಿಂದ ನಾನು ಅಲ್ಲಿಯೇ ಇರುತ್ತೇನೆ, ನಾನು ನಿಮಗೆ ಕವಾಕಮಿಯಿಂದ ಕರೆ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ ... ಹೌದು.

61
00:04:31,600 --> 00:04:33,950
ಹೌದು, ಕ್ಷಮಿಸಿ... ಶುಭದಿನ.

62
00:04:35,880 --> 00:04:37,080
ಹೌದು, ನಾನೇ.

63
00:04:39,340 --> 00:04:40,580
ನನಗೆ ಅಂಜೈ ಅವರಿಂದ ಈಗಷ್ಟೇ ಕರೆ ಬಂದಿದೆ.

64
00:04:40,770 --> 00:04:43,900
17 ರಂದು 11 ಗಂಟೆಗೆ ಆಗಿದೆ.

65
00:04:45,080 --> 00:04:46,640
ನೀನು ನನಗೆ ಯಾಕೆ ಹೇಳಲಿಲ್ಲ?

66
00:04:47,020 --> 00:04:48,000
ನನಗೆ ಅದು ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ.

67
00:04:48,001 --> 00:04:49,500
ನಾನು ನಿಮಗೆ ಯಾವಾಗಲೂ ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೆ ...

68
00:04:49,600 --> 00:04:51,920
ವ್ಯಾಪಾರವು ಹಣ, ಸಮಯ ಮತ್ತು ನಂಬಿಕೆಯಾಗಿದೆ.

69
00:04:52,800 --> 00:04:53,800
ಇಂದಿನಿಂದ, ಸಮಯಕ್ಕೆ ನನಗೆ ತಿಳಿಸಿ.

70
00:04:54,140 --> 00:04:55,020
ಸರಿಯೇ? ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಕರೆಯುತ್ತೇನೆ.

71
00:04:55,090 --> 00:04:56,320
ಇದು ಮತ್ತೆ ಸಂಭವಿಸಲು ಬಿಡಬೇಡಿ!

72
00:05:01,030 --> 00:05:03,930
<i>(ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ)</i>
<i>ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ, ಹೌದು...ಹೇಗಿದ್ದೀರಿ?</i>

73
00:05:04,420 --> 00:05:05,420
<i>ಏನಾಯಿತು?</i>

74
00:05:07,020 --> 00:05:07,990
<i>ಇಲ್ಲಿ ಇಲ್ಲವೇ?</i>

75
00:05:08,760 --> 00:05:09,960
<i>ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ!</i>

76
00:05:10,220 --> 00:05:12,180
<i>ಹೂಡಿಕೆಯ ಬಗ್ಗೆ ನಾನು ನಿಮಗೆ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಕಳುಹಿಸುತ್ತೇನೆ.</i>

77
00:05:13,120 --> 00:05:14,120
<i>ಏನು?</i>

78
00:05:14,640 --> 00:05:17,540
<i>ಅಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಗಂಭೀರತೆ ಇಲ್ಲ ಎಂದು ತೋರುತ್ತಿದೆ.</i>

79
00:05:21,760 --> 00:05:23,900
<i>ಇಷ್ಟು ಬೇಗ ನನ್ನ ಬಳಿ ಅಷ್ಟು ಹಣವಿಲ್ಲ...ನಿಮಗೆ ಅರ್ಥವಾಗಿದೆಯೇ?</i>

80
00:05:25,020 --> 00:05:27,990
<i>ನಾನು ಅದನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ನೋಡಿದಾಗ... ನನ್ನ ಬಳಿ ಅಗತ್ಯ ಹಣ ಇರುತ್ತದೆ.</i>

81
00:05:28,000 --> 00:05:29,881
<i>ನನಗೆ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.</i>

82
00:05:30,049 --> 00:05:31,740
<i>ನಾನು ನಿಮಗೆ ಏನು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೇನೆಂದು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಿ.</i>

83
00:05:32,120 --> 00:05:33,681
<i>ಇಲ್ಲ! ಇಲ್ಲ!</i>

84
00:05:33,920 --> 00:05:35,800
<i>ಅದು ಯಾವಾಗ ಎಂದು ನಾನು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿಸುತ್ತೇನೆ.</i>

85
00:05:36,501 --> 00:05:39,840
<i>ಹೌದು, ಯೋಜನೆಯ ಖಾತರಿಯಿಲ್ಲದೆ ನಾನು ಹಣವನ್ನು ವರ್ಗಾಯಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.</i>

86
00:05:40,420 --> 00:05:42,620
<i>ಹೌದು!...ಫಲಿತಾಂಶಗಳು ಬಂದಾಗ ಯಾವುದೇ ಸಮಸ್ಯೆ ಇರುವುದಿಲ್ಲ.</i>

87
00:05:42,680 --> 00:05:44,220
<i>ಸರಿ? ಹಾಗಾದರೆ ನಾವು ಹೀಗಿದ್ದೇವೆ.</i>

88
00:05:44,260 --> 00:05:45,560
<i>ಹೌದು!</i>

89
00:05:47,215 --> 00:05:49,460
ನನಗೆ ಉಪಾಹಾರ ಮಾಡಲು ಸಮಯವಿಲ್ಲ.
ಹೌದು.

90
00:06:00,300 --> 00:06:02,900
ಕ್ಷಮಿಸಿ ನೀವು ಎಲ್ಲದಕ್ಕೂ ನನಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಬೇಕು.

91
00:06:03,780 --> 00:06:09,920
ನಾನು ಈ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ಮಾಡಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ, ಇದರಿಂದ ನೀವು ಯಾವುದರ ಬಗ್ಗೆಯೂ ಚಿಂತಿಸಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ, ನಿಮ್ಮ ಕೆಲಸದಲ್ಲಿ ನೀವು ಈಗಾಗಲೇ ಸಾಕಷ್ಟು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ.

92
00:06:10,780 --> 00:06:12,620
ಇಂದು ಯಾವ ಮಹಿಳೆ ತನ್ನ ಗಂಡನಿಗೆ ಹಾಗೆ ಮಾಡುತ್ತಾಳೆ?

93
00:06:14,080 --> 00:06:16,620
ಹಿಟೋಮಿ, ನಿನ್ನನ್ನು ಪಡೆದಿರುವುದು ನನ್ನ ಅದೃಷ್ಟ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.

94
00:06:19,000 --> 00:06:20,500
ತುಂಬಾ ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

95
00:06:21,100 --> 00:06:22,800
ಶುಭ ದಿನ.

96
00:06:34,570 --> 00:06:36,490
<i>ಆದರ್ಶ ದಾಂಪತ್ಯವು ಹೇಗೆ ಜೀವಿಸುತ್ತದೆ</i>

97
00:06:42,590 --> 00:06:43,900
ಸಿಂಗಾಪುರ ಹೇಗಿದೆ?

98
00:06:45,560 --> 00:06:46,840
ಪ್ರವಾಸದಲ್ಲಿ ನಾನು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತೇನೆ.

99
00:06:49,540 --> 00:06:52,970
ಕಂಪನಿಯ ಪರವಾಗಿ ಅವರು ಮೊದಲು ಹೋಗುವುದರಿಂದ ನಾನು ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತೇನೆ.

100
00:06:53,880 --> 00:06:55,240
ಸರಿ.

101
00:06:56,160 --> 00:06:58,991
ನನ್ನ ಪತಿಯೊಂದಿಗೆ ಆ ವಿಲಕ್ಷಣ ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್‌ಗಳಿಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡುವುದು ತುಂಬಾ ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ.

102
00:07:02,650 --> 00:07:04,950
ಯಾವುದಾದರೂ ತುಂಬಾ ಒಳ್ಳೆಯದು ಎಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆಯೇ?

103
00:07:09,680 --> 00:07:11,990
ಕ್ಷಮಿಸಿ, ನಾನು ಟ್ಯಾಕ್ಸಿ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಿದ್ದೇನೆ.

104
00:07:14,091 --> 00:07:15,641
ನಾನು ತಡವಾಗಿ...

105
00:07:16,250 --> 00:07:17,800
ನಾನು ಇನ್ನೂ ಸೂಟ್ಕೇಸ್ ಖರೀದಿಸಬೇಕಾಗಿದೆ ...

106
00:07:17,860 --> 00:07:20,580
ಒಂದು ಮುತ್ತು, ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ.

107
00:08:03,620 --> 00:08:06,520
ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ, ಈಗ ನಾನು ನಿಮಗೆ ವಿಳಾಸವನ್ನು ಹೇಳುತ್ತೇನೆ.
ಸರಿ ಮೇಡಂ.

108
00:08:31,270 --> 00:08:33,120
<i>ನನಗೆ ನಂಬಲಾಗಲಿಲ್ಲ...</i>

109
00:08:34,060 --> 00:08:35,060
<i>ಈಗ ಅವನು ಎಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದನೆಂದು ಅವನಿಗೆ ತಿಳಿದಿತ್ತು...</i>

110
00:08:38,540 --> 00:08:39,860
<i>ದೂರ ಇರು!</i>
<i>ನೀವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?</i>

111
00:08:41,860 --> 00:08:45,600
<i>ಅವರು ತೀರಾ ಇತ್ತೀಚಿನವರೆಗೂ ನನ್ನ ಪ್ರೇಮಿಯಾಗಿದ್ದರು...</i>

112
00:08:45,660 --> 00:08:47,860
<i>ನನ್ನ ಪತಿ ಹಿಂದಿರುಗಿದಾಗ ನಾನು ಅವನೊಂದಿಗೆ ಮುರಿಯಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದೆ...</i>

113
00:08:47,980 --> 00:08:53,820
<i>ಆ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುವುದು ಒಳ್ಳೆಯದಲ್ಲ ಆದರೆ ಮುಂದುವರಿಸುವುದು ಕೆಟ್ಟದಾಗಿತ್ತು.</i>

114
00:08:54,370 --> 00:08:55,320
<i>ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ನಾನು ಅವನೊಂದಿಗೆ ಮುರಿದುಬಿದ್ದೆ.</i>

115
00:08:56,990 --> 00:08:58,800
<i>ಆದರೆ ಅವನು ನನಗೆ ಅದನ್ನು ಸುಲಭವಾಗಿಸಲಿಲ್ಲ.</i>

116
00:09:00,380 --> 00:09:01,380
<i>ಹಿಟೊಮಿ.</i>

117
00:09:09,940 --> 00:09:11,160
<i>ಕ್ಷಮಿಸಿ...</i>

118
00:09:11,161 --> 00:09:13,380
<i>ನನ್ನ ಪತಿ ಹಿಂತಿರುಗಿದ್ದಾರೆ ನಾವು ಬೇರೆಯಾಗಬೇಕಾಗಿದೆ!</i>

119
00:09:39,920 --> 00:09:42,480
<i>ಸತೋಶಿಯವರ ಜನ್ಮದಿನವು 3 ದಿನಗಳ ಹಿಂದೆ...</i>

120
00:09:43,900 --> 00:09:47,520
<i>ಆದರೆ ವಾರದ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಆಚರಿಸಬಾರದು ಎಂಬ ನಿಯಮವನ್ನು ನಾವು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ.</i>

121
00:09:48,760 --> 00:09:50,340
<i>ನಾವು ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಕೊಠಡಿಗಳಲ್ಲಿ ಮಲಗುತ್ತೇವೆ...</i>

122
00:09:51,890 --> 00:09:53,960
<i>ಉತ್ತಮ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಮತ್ತು ಕೆಲಸದಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುವುದು ಉತ್ತಮ...</i>

123
00:09:57,130 --> 00:09:58,860
<i>ಕೆಲಸವು ಹಣವನ್ನು ಉತ್ಪಾದಿಸುತ್ತದೆ...</i>

124
00:09:59,280 --> 00:10:00,980
<i>ಮತ್ತು ಹಣವು ದಂಪತಿಗಳಿಗೆ ಸಂತೋಷವನ್ನು ತರುತ್ತದೆ...</i>

125
00:10:01,981 --> 00:10:06,720
<i>ಹಣಕ್ಕೂ ಪ್ರೀತಿಗೂ ಯಾವುದೇ ಸಂಬಂಧವಿಲ್ಲ ಎಂದು ಕೆಲವರು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ...</i>

126
00:10:07,020 --> 00:10:10,200
<i>ಆದರೆ ನನ್ನ ಪ್ರೇಮಿ ನನ್ನ ಖರ್ಚಿನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಾಗ ನನಗೆ ನೆನಪಿದೆ...</i>

127
00:10:10,420 --> 00:10:12,940
<i>ಅವನ ಬಳಿ ಎಂದಿಗೂ ಹಣವಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ನನಗೆ ಹೊರೆಯಾಯಿತು.</i>

128
00:10:14,140 --> 00:10:15,140
<i>ಅವನು ಬಡ ದೆವ್ವ.</i>

128
00:10:31,040 --> 00:10:32,340
ಎಷ್ಟು ವಿಚಿತ್ರ!

129
00:10:34,900 --> 00:10:35,500
ನಿಮಗೆ ಏನು ಬೇಕು?

130
00:10:37,000 --> 00:10:39,920
ಸತೋಶಿ ಕುನ್ ಇದ್ದಾರೆಯೇ? ನಾನು ಅವನೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.

131
00:10:39,430 --> 00:10:40,480


132
00:10:41,080 --> 00:10:42,780
ಸತೋಶಿ ಕುನ್?

133
00:10:44,520 --> 00:10:47,320
ಅವನು ಇನ್ನೂ ಹಿಂತಿರುಗಿಲ್ಲ, ಅವನು ನನ್ನ ಗಂಡ ಮತ್ತು ನೀನು ಯಾರು?

134
00:10:47,320 --> 00:10:47,320


135
00:10:48,500 --> 00:10:49,740
ಆಹ್! ನೀನು ಅವನ ಹೆಂಡತಿ...

136
00:10:51,200 --> 00:10:52,700
ಸರಿ, ನಾನು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.

137
00:10:56,850 --> 00:10:57,850
ಯಾಕೆ ಇಷ್ಟು ಅನೌಪಚಾರಿಕವಾಗಿ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?

138
00:11:06,800 --> 00:11:08,300
ಏನಾಗುತ್ತಿದೆ?

139
00:11:08,720 --> 00:11:10,900
ಅವನು ಇಲ್ಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ನನಗೆ ಬಹುತೇಕ ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ.

140
00:11:12,160 --> 00:11:16,560
ಅವನು ತನ್ನ ಮನೆಯನ್ನು ಗ್ಯಾಸೋಲಿನ್‌ನಿಂದ ಸುಡಲು ಯೋಜಿಸುತ್ತಿದ್ದನು, ಆದರೆ ಅದು ನಿಮ್ಮ ತಪ್ಪು ಅಲ್ಲ.

141
00:11:17,660 --> 00:11:18,660
ಅದು?

142
00:11:19,080 --> 00:11:20,080
ನೀವು ಏನು ಕೇಳುತ್ತೀರಿ!

143
00:11:21,340 --> 00:11:25,901
ನಿನ್ನ ಪತಿ ನಿನ್ನನ್ನು ಆಟಿಕೆಗಾಗಿ ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗುತ್ತಾನೆಂದು ಮಾತ್ರ ಹೇಳುತ್ತೇನೆ...ದಿನವೂ ನಿನಗೆ ಮೋಸ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ.

144
00:11:27,040 --> 00:11:28,460
ನಿನಗೆ ಕಷ್ಟವಾಗಬೇಕು...

155
00:11:30,080 --> 00:11:32,700
ನನ್ನಂತಹ ಮಹಿಳೆಯೊಂದಿಗೆ ಸ್ಪರ್ಧಿಸಿ.

156
00:11:37,370 --> 00:11:38,370
ಮತ್ತು?

157
00:11:40,270 --> 00:11:42,550
ನನ್ನಂತಹ ಹೆಂಡತಿಯನ್ನು ಹೊಂದುವುದು ಅವನಿಗೆ ಸುಲಭ ಎಂದು ನೀವು ಭಾವಿಸುತ್ತೀರಾ?

158
00:11:43,750 --> 00:11:46,750
ಓಹ್! ಅದು ಅಲ್ಲ.

159
00:11:49,170 --> 00:11:52,410
ನನ್ನ ಪತಿಗೆ ನಿಮ್ಮಂತಹ ಮಹಿಳೆಯರು ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿ ಇರುವುದು ಸುಲಭ.

160
00:11:54,190 --> 00:11:55,630
ನಿನಗೇನಾಗಿದೆ ಕೂತರೆ?

161
00:11:56,960 --> 00:12:00,450
ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಬಂದಿದ್ದಕ್ಕೆ ತುಂಬಾ ಯೋಚ್ನೆ ಮಾಡ್ತಿದ್ದೀನಿ... ತುಂಬಾ ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

162
00:12:01,200 --> 00:12:02,200
ಆದರೆ ನನ್ನ ಬಗ್ಗೆ ಚಿಂತಿಸಬೇಡ ...

163
00:12:02,290 --> 00:12:04,091
ನಾನು ನಿಮಗಾಗಿ ಪೊಲೀಸರಿಗೆ ವರದಿ ಮಾಡಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.

164
00:12:04,910 --> 00:12:05,910
ಬೈ ಬೈ.

165
00:12:16,490 --> 00:12:17,990
<i>ಇದು ಸಂಭವಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿತ್ತು...</i>

166
00:12:18,010 --> 00:12:20,511
<i>ಆದರೆ ಅವರು ನಮ್ಮ ವಿಳಾಸವನ್ನು ನೀಡಲು ಹೊರಟಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಅಲ್ಲ.</i>

167
00:12:22,540 --> 00:12:25,690
<i>ಆದರೆ ಈಗ ನನಗೆ ಖಚಿತವಾಗಿದೆ...</i>

167
00:12:28,040 --> 00:12:29,930
</i>ನಾನು ಅವನನ್ನು ಅದೇ ರೀತಿ ಪ್ರೀತಿಸುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.</i>

168
00:13:52,980 --> 00:13:53,980
<i>ನೀವು ಯಾಕೆ ಇಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ?</i>

169
00:14:19,940 --> 00:14:21,390
ನೀನು ಬರುತ್ತೀಯ ಅಂತ ಗೊತ್ತಿತ್ತು.

170
00:14:23,050 --> 00:14:24,050
ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಇಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತೀರಿ.

171
00:14:25,390 --> 00:14:26,390
ಅದೊಂದು ಒಳ್ಳೆಯ ಮನೆ.

172
00:14:27,960 --> 00:14:29,361
ನಾನು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಯಾವುದರ ಬಗ್ಗೆಯೂ ಮಾತನಾಡಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ ...

173
00:14:29,990 --> 00:14:31,990
ಅದನ್ನು ನಿಮಗೆ ಸ್ಪಷ್ಟಪಡಿಸಲು ನಾನು ಹೊರಬಂದೆ.

174
00:14:32,020 --> 00:14:33,600
ನಾನು ಮಾತನಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ ...

175
00:14:35,110 --> 00:14:36,110
ನಾನು ಮದುವೆಯಾಗಿದ್ದೇನೆ ...

176
00:14:37,720 --> 00:14:40,720
ನನಗೆ ಗಂಡನಿದ್ದಾನೆ ಮತ್ತು ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ನೋಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

177
00:14:40,910 --> 00:14:42,310
ಮೊದಲು ಹೀಗಿತ್ತು.

178
00:14:42,590 --> 00:14:45,710
ನೀವು ತುಂಬಾ ಒತ್ತಾಯ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ, ನೀವು ಅದನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು ಮತ್ತು ನನ್ನನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡಬೇಕು.

179
00:14:46,500 --> 00:14:48,420
ನೀವು ನನಗೆ ಕಿರುಕುಳ ನೀಡುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಿದರೆ ನೀವು ಪೊಲೀಸರಿಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಲು ಒತ್ತಾಯಿಸುತ್ತೀರಿ.

180
00:14:50,310 --> 00:14:51,310
ಇಲ್ಲ!

181
00:14:53,190 --> 00:14:54,550
ಈ ಕಾಕತಾಳೀಯತೆಯ ಬಗ್ಗೆ ನನಗೆ ತುಂಬಾ ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ.

182
00:16:48,720 --> 00:16:51,330
<i>ನಾನು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಬಡವನಲ್ಲ...</i>

183
00:16:53,910 --> 00:16:54,910
<i>ನಾನು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಬಡ ಮಹಿಳೆಯಲ್ಲ...</i>

184
00:16:57,190 --> 00:17:01,270
<i>ನಾನು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಬಡವನ ಜೊತೆ ಇರಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ...</i>

185
00:17:01,630 --> 00:17:04,070
<i>ಆದರೆ ಅದು ನನಗೆ ಎಷ್ಟು ಖುಷಿ ಕೊಟ್ಟಿತು ಎಂಬುದನ್ನು ಮರೆಯಲಾಗಲಿಲ್ಲ...</i>

186
00:17:04,390 --> 00:17:06,530
<i>ಅದು ನನ್ನನ್ನು ಹೇಗೆ ಆನಂದಿಸಿದೆ.</i>

187
00:19:41,770 --> 00:19:44,440
<i>ಕೆಲವು ದಿನಗಳವರೆಗೆ ನನ್ನ ಪತಿ ಹಿಂತಿರುಗುವುದಿಲ್ಲ...</i>

188
00:19:46,470 --> 00:19:48,660
<i>ನೀವು ಉತ್ತಮ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನನಗೆ ಖಾತ್ರಿಯಿದೆ...</i>

190
00:19:49,260 --> 00:19:50,780
<i>ಕೆಲಸ ಮತ್ತು ಇತರರೊಂದಿಗೆ ಫಕಿಂಗ್.</i>

191
00:20:23,650 --> 00:20:24,800
ಏನಾಗುತ್ತಿದೆ?

192
00:20:24,810 --> 00:20:28,990
ಹಿಟೋಮಿ! ನಾನು ಬರಬೇಕಾಗಿತ್ತು ಆದರೆ ನಾನು ತುಂಬಾ ಅವಸರದಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ, ದಯವಿಟ್ಟು ನನ್ನ ಲಗೇಜ್ ಅನ್ನು ಒಂದು ವಾರಕ್ಕೆ ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಿ.

193
00:20:29,300 --> 00:20:30,550
ಹೇ?

195
00:20:31,165 --> 00:20:32,165
ಯದ್ವಾತದ್ವಾ.

196
00:20:32,730 --> 00:20:33,730
ಹೌದು.

197
00:20:33,990 --> 00:20:34,990
ಏನಾಗುತ್ತಿದೆ?

198
00:20:35,810 --> 00:20:36,810
ನಮಸ್ಕಾರ!

199
00:20:37,650 --> 00:20:38,650
ಏನಾಗುತ್ತಿದೆ?

200
00:20:39,410 --> 00:20:40,410
ನೀನು ಹೇಳುವ ಹಾಗೆ ಅಲ್ಲ...

201
00:20:41,850 --> 00:20:43,310
ನಾನು ಅದನ್ನು ಒಪ್ಪುತ್ತೇನೆ ...

202
00:20:42,911 --> 00:20:43,911


203
00:20:44,470 --> 00:20:46,230
ನೀವು ಅದನ್ನು ಏಕೆ ಮಾಡಲು ಹೊರಟಿದ್ದೀರಿ?

204
00:20:47,510 --> 00:20:48,990
ನಾನು ಅದನ್ನು ಅಧಿಕೃತಗೊಳಿಸಲಿಲ್ಲ, ನನಗೆ ನೆನಪಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.

205
00:20:50,050 --> 00:20:52,050
ನೀನು ಹೇಳಿದ್ದು ಸರಿಯಲ್ಲ...ಅದು ಹಾಗಲ್ಲ.

206
00:20:51,150 --> 00:20:52,150


207
00:20:53,050 --> 00:20:54,050
ನನಗೆ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಖಚಿತವಾಗಿದೆ.

208
00:20:54,820 --> 00:20:55,820
ನಾನು ಹ್ಯಾಂಗ್ ಅಪ್ ಮಾಡಬೇಕು...ಹೌದು.

209
00:20:58,920 --> 00:20:59,920
ನೀವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?

210
00:21:00,070 --> 00:21:01,070
ನೀನು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೀಯಾ?

211
00:21:01,520 --> 00:21:02,920
ನಾನು ಕೆಟ್ಟದ್ದನ್ನು ಅನುಭವಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದೆ.

212
00:21:04,970 --> 00:21:06,090
ಯದ್ವಾತದ್ವಾ.

213
00:21:07,710 --> 00:21:08,710
ಕ್ಷಮಿಸಿ.

214
00:21:08,770 --> 00:21:09,770
<i>ನಾನು ಕಂದ.</i>

215
00:21:11,090 --> 00:21:11,830
<i>ನಾನು ಮಾಡುತ್ತೇನೆ.</i>

216
00:21:11,831 --> 00:21:12,470
<i>ಆದರೆ ನೀವು ಅನುಸರಿಸಬೇಕು</i>

217
00:21:12,471 --> 00:21:14,650</i>
<i>ಇದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದೆಯೇ?</i>

218
00:21:15,580 --> 00:21:19,830
<i>ನಾವು ಆ ಅಪನಂಬಿಕೆಯನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸಬೇಕಾಗಿದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ವ್ಯಾಪಾರ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ, ಸರಿ?</i>

219
00:21:20,840 --> 00:21:21,810
<i>ನಾನು ಮಾಡುತ್ತೇನೆ...</i>

220
00:21:21,811 --> 00:21:22,811
<i>ನಾನು ನಿಮಗೆ ವೀಡಿಯೊವನ್ನು ಕಳುಹಿಸುತ್ತೇನೆ...ಹೌದು.</i>

221
00:21:23,320 --> 00:21:25,810
<i>ಚಿಂತಿಸಬೇಡಿ...ಸರಿ? ಚಿಂತಿಸಬೇಡಿ.</i>

222
00:21:27,510 --> 00:21:28,930
ನೀವು ಟ್ಯಾಕ್ಸಿಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಿದ್ದೀರಾ?

223
00:21:30,440 --> 00:21:31,440
ನಾನು ಈಗ ಅದನ್ನು ಮಾಡಲಿದ್ದೇನೆ.

224
00:21:31,690 --> 00:21:33,430
ನೀವು ಈಗಾಗಲೇ ಕರೆ ಮಾಡಿರಬೇಕು.

225
00:21:33,890 --> 00:21:34,890
ಕ್ಷಮಿಸಿ...

226
00:21:34,950 --> 00:21:36,690
ನಾನು ಈಗಾಗಲೇ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ ...

227
00:21:37,190 --> 00:21:39,810
ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಆದರೆ ನೀವು ನನಗೆ ಹೇಳದ ಕಾರಣ ನಾನು ಟ್ಯಾಕ್ಸಿಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ.

228
00:21:39,870 --> 00:21:40,990
ಇದು ಭಾವಿಸಲಾಗಿತ್ತು ... ಈಡಿಯಟ್!

229
00:21:41,870 --> 00:21:46,390
ಈ ವಾರಾಂತ್ಯದಲ್ಲಿ ನೀವು ಚೆನ್ನಾಗಿರುತ್ತೀರಾ?
ನೀವು ಏನು ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? ಸಹಜವಾಗಿ.

230
00:22:06,970 --> 00:22:08,499
ತೊಂದರೆ ಇಲ್ಲ.

231
00:22:17,070 --> 00:22:18,599
ನನ್ನನ್ನು ಯಾಕೆ ಹೀಗೆ ನಡೆಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದೀಯಾ?

232
00:22:31,910 --> 00:22:33,810
ನಾನು ಬಲಶಾಲಿಯಾಗಿರಬೇಕು ...

233
00:22:45,160 --> 00:22:47,280
ನಾನು ಇದಕ್ಕೆ ಅರ್ಹನಲ್ಲ.

234
00:24:20,910 --> 00:24:26,710
ನನ್ನ ಪತಿ ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತಾನೆ, ನಿಮಗೆ ಚೆನ್ನಾಗಿ ತಿಳಿದಿದೆ ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ನನಗೆ ಏನನ್ನೂ ಮಾಡುವ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸುವುದಿಲ್ಲ.

235
00:24:27,520 --> 00:24:32,220
ನೀನು ನನ್ನ ಮುಖವನ್ನು ಗುರುತಿಸಿ ಬಹಳ ದಿನವಾಗಿಲ್ಲ.

236
00:24:32,470 --> 00:24:37,950
ನಾನು ನನ್ನನ್ನು ಸಮರ್ಥಿಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಕಾಗಿತ್ತು, ನನ್ನ ಪತಿ ಹಿಂತಿರುಗಿದ್ದಾನೆ ಮತ್ತು ನಾವು ಒಬ್ಬರನ್ನೊಬ್ಬರು ನೋಡುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಬೇಕು ಎಂದು ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳಿದೆ.

237
00:24:38,580 --> 00:24:41,970
ಓಹ್ ನಿಜವಾಗಿಯೂ?
ನನಗೆ ಬೇರೆ ಆಯ್ಕೆ ಇರಲಿಲ್ಲ.

238
00:24:42,090 --> 00:24:44,990
ನಿಮಗೆ ಏನು ಬೇಕು? ಹಣವೇ?

239
00:24:48,000 --> 00:24:49,490
ಅದು ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಅಲ್ಲ.

240
00:24:50,790 --> 00:24:57,690
ನೀವು ಹಣಕ್ಕಾಗಿ ಬಂದಿದ್ದೀರಿ, ಅದು ಸರಿಯೇ? ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಮತ್ತೆ ನೋಡದಂತೆ ಮತ್ತು ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಒಂಟಿಯಾಗಿ ಬಿಡಲು ನಿಮಗೆ ಬೇಕಾದ ಮೊತ್ತವನ್ನು ಹೇಳಿ.

241
00:25:00,510 --> 00:25:02,990
ನಾನು ನಿನಗೆ ಹೇಳಿದ್ದು ಅದಲ್ಲ...

242
00:25:03,610 --> 00:25:04,590
ತದನಂತರ ಏನು?

243
00:25:06,310 --> 00:25:08,090
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಹತ್ತಿರದಿಂದ ನೋಡಲು ಬಯಸಿದ್ದೆ.

244
00:25:08,810 --> 00:25:10,590
ಹಾಗಾದರೆ ಅದು?

245
00:25:11,770 --> 00:25:13,911
ನಾನು ಮತ್ತೆ ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಇರಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.

246
00:25:15,530 --> 00:25:17,830
ಅದು ಎಂದಿಗೂ ಸಂಭವಿಸುವುದಿಲ್ಲ ... ದೂರ ಹೋಗು!

247
00:25:29,210 --> 00:25:30,590
ನೀವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನೀವು ಯೋಚಿಸುತ್ತೀರಿ?

248
00:25:33,210 --> 00:25:37,490
ನೀವು ಈಗ ಆರಾಮದಾಯಕ ಶ್ರೀಮಂತ ಜೀವನವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವುದರಿಂದ ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸುತ್ತೀರಿ. 

249
00:25:37,910 --> 00:25:41,990
ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಬಳಿ ಇನ್ನೂ ಹಣವಿಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ನಾನು ಏನು ಮಾಡಲಿದ್ದೇನೆ?

250
00:25:42,210 --> 00:25:44,590
ವಾಸ್ತವದಲ್ಲಿ ನೀವು ಇನ್ನೂ ನನ್ನನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ ...

251
00:25:44,610 --> 00:25:47,690
ನನಗೆ ಬೇಕಾಗಿರುವುದು ನಿನ್ನನ್ನು ಮತ್ತೆ ಹೊಂದುವುದು.

252
00:25:49,530 --> 00:25:50,951
ನಾನು ಪೊಲೀಸರಿಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಲಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.

253
00:26:35,400 --> 00:26:38,560
ಬಡವನಾಗಿದ್ದರೂ...ನನಗಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದೀಯಾ?

254
00:28:25,170 --> 00:28:27,710
ನಾನು ಅದನ್ನು ಹೇಗೆ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ನೀವು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೀರಿ, ಹೌದಾ?

255
00:28:27,710 --> 00:28:28,830
ಅವನು ನಿಮಗೆ ಹಾಗೆ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ, ಹೌದಾ?

256
00:29:18,740 --> 00:29:19,960
ನಾನು ಅದನ್ನು ಹೇಗೆ ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ!

257
00:29:26,820 --> 00:29:28,340
ಶಾಂತವಾಗಿ ಮಾಡಿ.

258
00:29:33,240 --> 00:29:33,960
ನೀವು ಅದನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೀರಾ?

259
00:29:39,510 --> 00:29:41,940
ನನ್ನನ್ನು ನೋಡು!

260
00:30:07,540 --> 00:30:10,920
ಅದನ್ನು ಆಳವಾಗಿ ಮಾಡಿ... ಹೌದಾ? ತಳಕ್ಕೆ.

261
00:30:14,360 --> 00:30:17,460
ಆದ್ದರಿಂದ!

262
00:30:18,060 --> 00:30:19,660
ನೀವು ಈ ರೀತಿ ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೀರಾ?

263
00:30:31,840 --> 00:30:32,620
ಅದನ್ನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ನುಂಗಿ.

264
00:31:10,970 --> 00:31:13,910
ಹೊರಗೆ ನೆಕ್ಕಿರಿ.

265
00:31:13,930 --> 00:31:16,470
ನಿಮ್ಮ ನಾಲಿಗೆಯನ್ನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಚಾಚಿ.

266
00:31:20,930 --> 00:31:22,470
ಎಂಥಾ ಆನಂದ!

267
00:31:28,230 --> 00:31:30,170
ನೀವು ಅದನ್ನು ಮಾಡಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೀರಿ ...

268
00:31:43,050 --> 00:31:44,520
ಹೌದು ನಿಮಗೆ ಇಷ್ಟವಾಗಿದೆ.

269
00:31:48,930 --> 00:31:49,870
ತಿರುಗಿ!

270
00:31:57,395 --> 00:31:59,900
ನೀವು ನನಗಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದೀರಾ? ಹೇ? ಹೇ?

271
00:32:25,100 --> 00:32:27,120
ಗುಣಮುಖರಾಗಿ!

272
00:32:57,560 --> 00:32:59,580
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಹೊಡೆಯಬೇಕೇ? ಹೇ?

273
00:33:00,960 --> 00:33:01,880
ಹೆಚ್ಚು spankings? ಹೇ?

274
00:34:39,930 --> 00:34:41,470
ನಾನು ಮುಂದುವರೆಯುವುದೇ?

275
00:34:56,930 --> 00:34:57,970
ಇದು ನಿಮಗೆ ಅರ್ಹವಾದದ್ದು.

276
00:36:37,930 --> 00:36:40,470
ಎಲೆಗಳು! ಎಲೆಗಳು! 

277
00:36:57,930 --> 00:37:01,470
ನನಗೆ ಬಿಡು! ಎಲೆಗಳು! ಎಲೆಗಳು!

277
00:38:00,930 --> 00:38:02,470
ಹೀರಲು ಬನ್ನಿ!

278
00:38:20,000 --> 00:38:21,830
ಮುಂದುವರಿಯಿರಿ!

279
00:38:38,000 --> 00:38:39,530
ಗುಣವಾಗಲಿ.

279
00:38:43,410 --> 00:38:45,230
ಬನ್ನಿ!

280
38:57,400 --> 00:38:58,640
ನೀವು ಸ್ಪ್ಯಾಂಕಿಂಗ್‌ಗಳೊಂದಿಗೆ ಅದನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೀರಾ?

281
00:39:42,110 --> 00:39:43,630
ನಾನು ಕಮ್ಮಿಂಗ್ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ!

282
00:40:01,990 --> 00:40:06,390
ನಾನು ಕಮ್ಮಿಂಗ್ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ! ಎಲೆಗಳು! ನಾನು ಕಮ್ಮಿಂಗ್ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ! ಎಲೆಗಳು!

282
00:41:17,990 --> 00:41:19,990
ನೀವು ಅದನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೀರಾ?...ಬನ್ನಿ!

283
00:42:09,240 --> 00:42:10,980
ನೀವು ಇದನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೀರಾ?

284
00:43:29,155 --> 00:43:30,870
ನುಂಗಿ!

285
00:44:40,010 --> 00:44:42,000
ನೀವು ಈ ರೀತಿಯ ಪ್ರಯತ್ನವನ್ನು ಮಾಡಿ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯವಾಗಿದೆ.

286
00:44:44,000 --> 00:44:45,400
ದೂರ ಹೋಗು.

287
00:44:51,970 --> 00:44:52,750
ನೀನು ನನಗೆ ರಾಜಕುಮಾರಿಯಂತೆ ಕಾಣುತ್ತಿಲ್ಲ.

288
00:44:55,330 --> 00:44:56,210
ಮನೆಗೆ ಹೋಗು...

289
00:44:57,020 --> 00:44:58,910
ಅಥವಾ ನೀವು ನನ್ನ ಮೇಲೆ ಅತ್ಯಾಚಾರ ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ಹೇಳಲು ನಾನು ಪೊಲೀಸರಿಗೆ ಕರೆ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ.

290
00:45:06,990 --> 00:45:09,100
ಆಹ್! ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳಲು ಮರೆತಿದ್ದೇನೆ ...

291
00:45:10,830 --> 00:45:13,990
ಇದು ನಿನ್ನ ತಪ್ಪಲ್ಲ, ನಾನೇ ದೂಷಿಸಿದ್ದೆ.

292
00:45:48,720 --> 00:45:50,650
ನೀವು ಅದನ್ನು ಏಕೆ ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು?

293
00:46:02,570 --> 00:46:04,010
ಈಗ ಉಳಿದಿದ್ದನ್ನು ನಾನು ನಿಮಗೆ ನೀಡುತ್ತೇನೆ, ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

294
00:46:05,650 --> 00:46:08,430
ನಾನು ಈ ರೀತಿಯ ದೊಡ್ಡ ಮನೆಗೆ ಡೆಲಿವರಿ ಮಾಡಿದ್ದು ಇದೇ ಮೊದಲು.

295
00:46:09,230 --> 00:46:09,870
ನಿಜವಾಗಿಯೂ?

296
00:46:10,210 --> 00:46:12,850
ನಾನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಇಲ್ಲಿ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿಲ್ಲದ ಸಿಂಗಲ್ಸ್ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್‌ಗಳಿಗೆ ತಲುಪಿಸುತ್ತೇನೆ.

297
00:46:16,950 --> 00:46:18,580
ನೀವು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಮಾಂಸದ ಆದೇಶಗಳನ್ನು ಆರ್ಡರ್ ಮಾಡುತ್ತೀರಾ?

298
00:46:19,400 --> 00:46:20,680
ನನಗೆ ಕಸ್ಟಮ್ ಮಾಂಸ ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲ...

299
00:46:20,690 --> 00:46:21,720
ನಾನು ನೂಡಲ್ಸ್ ಅನ್ನು ಆದ್ಯತೆ ನೀಡುತ್ತೇನೆ.

300
00:46:23,710 --> 00:46:24,840
ನಿಜವಾಗಿಯೂ?

301
00:46:25,470 --> 00:46:26,840
ಹಣ ಹೊಂದಿ...

302
00:46:28,480 --> 00:46:29,720
ಎಲ್ಲಾ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ...ತುಂಬಾ ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

303
00:51:38,980 --> 00:51:43,720
ನಾನು ವಿರೋಧಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ... ಆ ಬಡವ.

304
00:54:57,340 --> 00:55:00,980
ನೀವು ಇದನ್ನೇ ಎದುರು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದಿರಿ...ಅವನು ನಿನಗೂ ಹಾಗೆ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲವೇ?

305
00:55:07,640 --> 00:55:08,580
ನೀನು ತುಂಬಾ ಕೆಟ್ಟವನು...

306
00:55:09,820 --> 00:55:11,100
ನೀವು ಶಿಕ್ಷೆಗೆ ಅರ್ಹರು ...

307
00:55:11,300 --> 00:55:14,320
ಸಿದ್ಧರಾಗಿ ಏಕೆಂದರೆ ನೀವು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲಿದ್ದೀರಿ.

308
00:55:23,080 --> 00:55:24,900
ನೀವು ನನಗಾಗಿ ಸ್ನಾನ ಮಾಡಿದ್ದೀರಾ? ಹೇ? ಹೇ?

308
00:55:29,080 --> 00:55:32,700
ಉತ್ತರ! ಹೇ? ಸರಿ...ಅದೇ.

309
00:55:54,370 --> 00:55:55,980
ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಕತ್ತೆ ನೆಕ್ಕಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೀರಾ? ಹೇ?

310
00:56:00,150 --> 00:56:02,700
ನೀವು ಇನ್ನೂ ಒರಟು ಲೈಂಗಿಕತೆಯನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೀರಿ... ಹೌದಾ?

311
00:56:48,110 --> 00:56:50,970
ನೀವು ಅಲುಗಾಡುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ, ಹೌದಾ?

312
00:57:04,430 --> 00:57:07,920
ತೆರೆಯಿರಿ!... ಹೀಗೆ!

313
00:57:12,430 --> 00:57:14,720
ನೀವು ಒಳ್ಳೆಯ ಸಮಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಾ? ಹೇ?

313
00:57:52,430 --> 00:57:53,720
ತೆರೆಯಿರಿ!

314
00:58:03,260 --> 00:58:05,400
ಅದನ್ನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ನುಂಗಿ!

315
00:59:25,980 --> 00:59:27,140
ಕೆಳಕ್ಕೆ ನುಂಗಲು.

316
00:59:51,840 --> 00:59:54,820
ಬನ್ನಿ! ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಹೊಡೆದಾಗ ನೀವು ಅದನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೀರಿ, ಹೌದಾ?

317
01:00:17,280 --> 01:00:18,860
ಮತ್ತೆ ನುಂಗಿ!

318
01:00:33,880 --> 01:00:35,260
ಅದನ್ನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ನುಂಗಿ!

319
01:00:37,740 --> 01:00:39,540
ನಾನು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ನಿಲ್ಲುವುದು ನಿಮಗೆ ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲ.

320
01:01:22,060 --> 01:01:23,340
ನೀವು ಫಕ್ ಮಾಡಲು ಬಯಸುವಿರಾ? ಹೇ?

321
01:02:58,610 --> 01:03:00,010
ನಾನು ಮುಂದುವರಿಯಬೇಕೆಂದು ನೀವು ಬಯಸುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ನಾನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ.

322
01:03:44,770 --> 01:03:46,020
ನೀವೂ ಸರಿಸಿ!

323
01:09:58,725 --> 01:10:02,300
ನಾಳೆಯಿಂದ ನಾನು ಊರಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಬೇಕು.

324
01:10:12,230 --> 01:10:15,760
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಮತ್ತೆ ನೋಡುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸಿದೆ, ನಾನು ಮತ್ತೆ ಸಂತೋಷವಾಗಿದ್ದೇನೆ ...

325
01:10:20,190 --> 01:10:20,930
ನನಗೆ ಬೇಕಾದುದನ್ನು ನಾನು ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ ...

326
01:10:24,760 --> 01:10:30,990
ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ನೋಡುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ ಆದರೆ ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಆರಿಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು.

327
01:13:02,240 --> 01:13:03,700
ಹಿಟೋಮಿ.

328
01:13:08,240 --> 01:13:10,700
ಗಂಡ...ಯಾವಾಗ ಬಂದೆ?

329
01:13:20,240 --> 01:13:21,700
ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ.

330
01:13:25,070 --> 01:13:26,570
ನಾನು ನಿಮಗೆ ಸತ್ಯವನ್ನು ಹೇಳುತ್ತೇನೆ.

331
01:13:37,110 --> 01:13:42,580
ನೀವು ಗ್ರಾಹಕರನ್ನು ಮನೆಗೆ ಕರೆತರುವುದು ನನಗೆ ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲ...

332
01:13:43,520 --> 01:13:45,740
ಮನೆಯಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಕೆಲಸದ ಬಗ್ಗೆ ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿರುವುದು ನನಗೆ ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲ ...

333
01:13:47,460 --> 01:13:50,920
ನಾವು ಆ ದಿನದಂದು ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವಗಳನ್ನು ಆಚರಿಸಬಾರದು ಎಂದು ನಾನು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ ...

334
01:13:52,070 --> 01:13:56,500
ಅಥವಾ ನಮಗೆ ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಕೊಠಡಿಗಳು ಇರಬೇಕೆಂದು ನಾನು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ...

335
01:13:57,000 --> 01:14:00,960
ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಮಾತ್ರ ಸಂಭೋಗಿಸುವುದು ನನಗಿಷ್ಟವೂ ಅಲ್ಲ.

336
01:14:04,290 --> 01:14:05,540
ಹಿಟೋಮಿ!

337
01:14:08,990 --> 01:14:13,840
ಗಂಡ, ಬಹುಶಃ ಏನಾಗುತ್ತಿದೆ ಎಂದರೆ ನಾನು ನಿಮಗೆ ಸರಿಯಾದ ಮಹಿಳೆ ಅಲ್ಲ.

338
01:14:18,220 --> 01:14:21,910
ಅದಕ್ಕೇ...ನನ್ನನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಿ ಆದರೆ ನಾನು ಹೀಗೆಯೇ ಯೋಚಿಸುತ್ತೇನೆ.

339
01:14:25,050 --> 01:14:31,510
ಪತಿಗಾಗಿ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಕಾಯುತ್ತಿರುವ ಪುಟ್ಟ ಹಿಟೋಮಿ ಮಹಿಳೆಯಾಗಿರುವುದು ನನಗೆ ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲ.

340
01:14:36,270 --> 01:14:37,860
ನಾನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ.

341
01:14:41,270 --> 01:14:45,660
ಅದಕ್ಕೇ...ಹೋಗಬೇಕು ಅಂತ ಅನಿಸುತ್ತಿದೆ.

342
01:14:49,760 --> 01:14:52,960
ಆದಾಗ್ಯೂ, ನೀವು ಬಿಡುವವರಾಗಬಾರದು ...

343
01:14:59,465 --> 01:15:02,050
ಸತ್ಯವೆಂದರೆ ಇಂದು ನಾನು 1 ಮಿಲಿಯನ್ ಯೆನ್ ಸಾಲವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ.

344
01:15:04,890 --> 01:15:06,610
ಇಷ್ಟು ದಿನ ನಾನು ನಿನಗೆ ಏನೂ ಹೇಳಲಿಲ್ಲ...

345
01:15:08,830 --> 01:15:13,310
ಏಕೆಂದರೆ ನಾನು ಬ್ರೇಕ್ ಇಲ್ಲದೆ ... ಪರಿಣಾಮಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸದೆ ಸೈಕಲ್ ಓಡಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ನನಗೆ ಅನಿಸಿತು.

346
01:15:15,710 --> 01:15:17,210
ಗಂಡ!

347
01:15:19,240 --> 01:15:26,540
ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ನಾನು ನಿನ್ನೆ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅಪರಾಧ ಮಾಡಿದಾಗ ಕಂಪನಿಯು ದಿವಾಳಿಯಾಗುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ಕಂಡುಕೊಂಡೆ ...

348
01:15:28,150 --> 01:15:31,840
ಮತ್ತು ನಾನು ಯಾವುದೇ ಕಾರಣವಿಲ್ಲದೆ ಅದನ್ನು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಪಾವತಿಸಿದೆ.

349
01:15:32,420 --> 01:15:36,740
ಪ್ರತಿದಿನ ನಿನ್ನನ್ನು ನೋಡುವುದು ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ನಿಮ್ಮಿಂದ ಮರೆಮಾಡುವುದು ನನಗೆ ಕಷ್ಟಕರವಾಗಿತ್ತು.

350
01:15:40,190 --> 01:15:41,960
ನೀನು ಹೋಗುವುದು ನನಗೆ ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲ...

351
01:15:44,640 --> 01:15:45,580
ನೀವು ಇನ್ನೊಂದನ್ನು ನೋಡಲು ಬಯಸಿದರೆ ...

352
01:15:52,740 --> 01:15:57,750
ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ವಿವೇಚನೆಯಿಂದ ಮಾತ್ರ ಕೇಳುತ್ತೇನೆ.

352
01:16:59,140 --> 01:17:02,850
<i>ರಜಾ ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ...</i>

353
01:17:08,520 --> 01:17:10,330
ಇಲ್ಲಿ ನೀವು ಹೋಗಿ.
ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

354
01:17:13,610 --> 01:17:15,740
ನೀವು ಏನು ಓದುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?

355
01:17:18,680 --> 01:17:19,800
ಅದು?

356
01:17:22,410 --> 01:17:24,360
ನೀವು ಇನ್ನೊಂದು ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದ್ದೀರಿ ...

357
01:17:27,100 --> 01:17:28,520
ನಾನು ಇದನ್ನು ಮೊದಲು ನೋಡಿರಲಿಲ್ಲ.

358
01:17:35,260 --> 01:17:37,620
<i>ನನ್ನ ಗಂಡನ ಆದಾಯ ಕಡಿಮೆಯಾಗಿದೆ...</i>

359
01:17:38,920 --> 01:17:41,360
<i>ಆದರೆ ನಾವಿಬ್ಬರೂ ಉತ್ತಮವಾಗಿದ್ದೇವೆ...</i>

360
01:17:42,870 --> 01:17:45,640
<i>ನಾವು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಇರುವ ಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ನಾವು ಆನಂದಿಸುತ್ತೇವೆ.</i>

361
01:17:46,000 --> 01:17:47,730
ನನಗೆ ಅವಕಾಶ ಕೊಡು.

361
01:17:50,290 --> 01:17:52,230
<i>ಈಗ ನನಗೆ ನೆನಪಿದೆ...</i>

363
01:17:54,440 --> 01:17:56,510
ನಾನು ಹೊರಗೆ ಹೋಗಬೇಕು, ನಾನು ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.

364
01:17:59,150 --> 01:17:59,890
ಹಿಟೋಮಿ.

365
01:18:02,070 --> 01:18:03,970
ನನಗೆ ತೊಂದರೆ ಆಗಿದ್ದಕ್ಕೆ ಕ್ಷಮಿಸಿ.

366
01:18:12,030 --> 01:18:13,730
ಧನ್ಯವಾದಗಳು.
ನಂತರ ನೋಡೋಣ.

367
01:18:25,180 --> 01:18:25,680
ನಮಸ್ಕಾರ.

368
01:18:26,340 --> 01:18:27,420
ನೀವು ಮನೆಯಲ್ಲಿದ್ದೀರಾ?

369
01:18:27,530 --> 01:18:28,440
ನಾನು ಹೊರಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.

370
01:18:29,250 --> 01:18:30,620
ನಾನು ಅರ್ಧ ಗಂಟೆಯಲ್ಲಿ ಬರುತ್ತೇನೆ.

371
01:18:31,200 --> 01:18:32,940
ಸರಿ, ನಾನು ನಿಮಗಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.

372
01:18:33,300 --> 01:18:34,720
ರೂಮ್ ನಂಬರ್ ಹೇಳು.

373
01:18:34,990 --> 01:18:36,480
ನಾಲ್ಕು.

374
01:18:44,360 --> 01:18:49,340
<i>ನಾನು ನಿನ್ನ ಗಂಡನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ...ಆದರೆ ನಾನು ಹೇಗಿದ್ದೇನೆ.</i>


